ALLO LA TERRE

INDIAN SONG

Paix sur terre aux hommes de bonne volonté

Shawnees - Iroquois -Cheyennes Sioux
Kiowa - Mohawks - Capitaine Jack
Lost river - Navaho - Nez percé
Apaches - Comanches - Tatanka Yotanka

Black hills - Sand creek - Wounded Knee. My history teacher never said a word

Ils ont chanté le chant de l'aube elle courait, le corps couvert de peintures et d'argent
Ils ont chanté le chant de l'aube elle courait, poursuivie par le vent

Pawnees - Crows -Cheyennes Sioux
Kiowa - Mohawks - Capitaine Jack
Powder river - Camp Grant - Petit Corbeau
Hopi - Marpia Luta
Black hills - Sand creek - Wounded Knee. My history teacher never said a word

Ils ont chanté le chant de l'aube elle courait, le corps couvert de turquoises et d'argent
Ils ont chanté le chant de l'aube elle courait, poursuivie par le vent

Lorsque les corps déchirés furent transportés dans l'église éclairée.
Au-dessus de la chaire était tendue une bannière Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté

A Léonard Peltier

ONONDAGA

La vie m'a emmené vers ADSILA, là où la beauté dévore la matière. Tout ce qu'elle possède se trouve dans une boite en fer blanc décorée d'un snoopy. Elle m'a dit pour me faire plaisir qu'elle aimerait bien voir Genève mais Adsila ne viendra pas. Elle connaît la différence entre le verbe être et avoir.